Tengo el gusto de reportar que debido al hecho de no tener oposición en las futuras elecciones, continuaré en mi servicio como su Comisionado del Condado Distrito 4 por los próximos cuatro años (mi quinto y último período). De nuevo quiero expresar que me siento muy a gusto por poder prestar mis servicios y estoy ansioso por trabajar duro junto con todos ustedes para hacer que el Condado de Palm Beach sea el mejor lugar que pueda llegar a ser.

Información para Casos de Huracanes

¡Nunca habremos planeado lo suficiente para afrontar la presente temporada de huracanes! Abajo encontrarán algunos números de teléfono útiles, que todo el mundo debería tener a la mano (por si acaso).

Seguridad Pública/ Centro de Operaciones de Emergencia: 561-712-6400
TDD/ Discapacitados Auditivos: 561-712-6343
Línea de Ayuda al Adulto Mayor: 211

Los siguientes números son para casos diferentes a los emergencia, para llamar antes o después de una tormenta:

Control & Cuidado de Animales..........................561-233-1200
Cruz Roja Americana............................541-833-7711 (alimentos – alimentación en refugios)
COMIDA, AGUA o DISTRIBUCIÓON DE HIELO............561-712-6400 (o consulte en sus noticias locales)
FEMA.................................................800-621-3362
FPL Cortes de Energía.............................561-697-8000
Salvation Army.....................................561-686-3530 (alimentos – comida en masa)
Carreteras, Desagües, Problemas de Tráfico..........561-684-4012
Problemas de Señalización de Tráfico..........................561-683-6885
Reparaciones 24 Horas Servicios Públicos de Agua ...................561-740-4600 x/3
United Way of Palm Beach County........211 (apoyo emocional)

Si usted quiere ser VOLUNTARIO para colaborar en los esfuerzos de alivio luego del huracán, por favor llame a cualquiera de estos números:

Con animales..............561-233-1200 (Control y Cuidado de Animales del PBC)
Donación de ropa........561-686-3530 (Salvation Army)
Soporte Emocional......561-375-6600 (United Way of PBC)
Trabajar en un Refugio........561-833-7711 (Cruz Roja Americana) o al 561-712-6400 (EOC)

Para obtener más información, por favor visite www.pbcgov.com y oprima el enlace de la preparación para huracanes en pa pagina principal del Condado. El mismo portal operará como fuente de importante información (por ejemplo, cerramientos, evacuaciones, refugios, boletines de noticias, etc. cuando haya una amenaza de huracán en nuestra zona.)

Audiencias Pública sobre Presupuesto

Usted es bienvenido y le aconsejamos asistir a las audiencias públicas sobre el presupuesto, programadas para el 7 y el 21 de septiembre a las 6 p.m. en las salas de la comisión ubicadas en el Centro Gubernamental de la 301 N. Olive Avenue, piso 6, West Palm Beach.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Como siempre, estoy para servirles. Sus preocupaciones y preguntas son importantes pata mi, de manera que por favor no dude en contactarme al 355-2204 o al 561-276-1220, o escribirme un e-mail a mmccarty@pbcgov.com. Igualmente, usted podrá visitar mi portal www.pbcgov.com para obtener información actualizada sobre el Condado de Palm Beach.

Mary McCarty, Comisionada, Distrito IV
Condado de Palm Beach